O universo do radioamadorismo é enriquecido por uma série de convenções e sistemas de comunicação que desempenham um papel crucial na transmissão de informações de forma clara e eficiente. Três elementos fundamentais nesse contexto são o alfabeto fonético, os numerais e o código Q.
Alfabeto fonético
O alfabeto fonético é um sistema de notação para representar os sons da fala de forma padronizada, podendo ser o Alfabeto Fonético Internacional (AFI/IPA) (para representar a pronúncia exata de qualquer idioma) ou o alfabeto de soletração da OTAN (usado na comunicação oral, como na aviação e forças militares) para evitar confusão com letras que soam parecidas. Os radioamadores utilizam o alfabeto da OTAN para se comunicar.
Alfabeto Fonético da OTAN:
– Objetivo: Padronizar a soletração de letras por meio de ‘palavras código’, especialmente em situações de comunicação com ruído.
– Uso: Comunicações por rádio ou telefone, como na aviação, para soletrar informações como códigos de reserva ou identificação de aeronaves.
– Exemplo: A letra “A” é “Alfa”, “B” é “Bravo” e “C” é “Charlie”.
Por que é usado?
– Clareza: Garante que a comunicação seja clara e precisa, evitando mal-entendidos causados por letras que soam de forma semelhante (por exemplo, “B” e “P”, “M” e “N”).
– Precisão: É essencial para profissões que dependem de comunicação verbal precisa, como a aviação e o setor militar.
Comentário do editor
– O sistema fonético adotado pela OTAN foi desenvolvido por linguistas, tradutores e professores. Foi gasto um tempo considerável em pesquisa para chegar na tabela final. Respeite o padrão de comunicação e principalmente o trabalho dos especialistas, então atualize-se utilizando a tabela. A é ALFA e não AMÉRICA, B é BETA e não BESTA.
– Existem liberdades poéticas no alfabeto, como países que começam com a mesma letra dos indicativos, como Japão, Chile, Itália e outros. Mas são exceções – liberdades poéticas!
| Letra | Fonia |
| A | ALFA |
| B | BRAVO |
| C | CHARLIE |
| D | DELTA |
| E | ECHO |
| F | FOXTROT |
| G | GOLF |
| H | HOTEL |
| I | ÍNDIA |
| J | JULIET |
| K | KILO |
| L | LIMA |
| M | MIKE |
| N | NOVEMBER |
| O | OSCAR |
| P | PAPA |
| Q | QUEBEC |
| R | ROMEU |
| S | SIERRA |
| T | TANGO |
| U | UNIFORM |
| V | VICTOR |
| W | WISKEY |
| X | X-RAY |
| Y | YANKEE |
| Z | ZULU |
Numerais
Os radioamadores utilizam um código fonético internacional para numerais, com pronúncias específicas para garantir clareza e evitar mal-entendidos na comunicação via rádio, especialmente devido a interferências (QRM). Essa padronização, que também se estende ao alfabeto (Alfa, Bravo, Charlie, etc.), é essencial para a segurança e eficiência das comunicações, permitindo que operadores de diferentes idiomas se entendam perfeitamente
A pronúncia padrão, estabelecida pela União Internacional de Telecomunicações (ITU), é a seguinte:
| Número | Fonética (Nacional) | Pronúncia Fonética (em inglês, como falado) |
| 1 | UNO | U-NA-ONE (Unaone) |
| 2 | DOIS | BIS-SO-TWO (Bissotwo) |
| 3 | TRÊS | TER-RA-THREE (Terratrhee) |
| 4 | QUATRO | KAR-TE-FOUR (Kartefour) |
| 5 | CINCO | PAN-TA-FIVE (Pantafive) |
| 6 | SEIS | SOX-I-SIX (Soxisix) |
| 7 | SETE | SET-TE-SEVEN (Setteseven) |
| 8 | OITO | OK-TO-EIGHT (Oktoeight) |
| 9 | NOVE | NO-VE-NINE (Novenine) |
| 0 | ZERO | ZE-RO (Zero) |
Observações importantes
– A pronúncia dos números 3, 4, 5 e 9 é alterada propositalmente para evitar confusões: “Three” vira “tree” (ou “ter-ra-three”), “five” vira “fife” (ou “pan-ta-five”), “nine” vira “niner” (ou “no-ve-nine”).
– Na prática do dia a dia, muitos radioamadores usam a pronúncia dos números em inglês normal, mas com as modificações para 3 (“tree”), 4 (“fower”), 5 (“fife”) e 9 (“niner”), especialmente quando a comunicação é clara. No entanto, para comunicações críticas ou em condições de interferência, o sistema completo (e.g., “U-NA-ONE”, “PAN-TA-FIVE”) é o método oficial recomendado pela União Internacional de Telecomunicações (ITU).
– Cada dígito é falado individualmente. Por exemplo, o número “45” seria transmitido como “KAR-TE-FOUR PAN-TA-FIVE” ou “fower fife”, e não “forty-five”.
Este padrão garante que as informações, especialmente indicativos de chamada e coordenadas, sejam compreendidas com precisão por operadores de diferentes idiomas e nacionalidades ao redor do mundo.
Código Q
A ideia do código Q é sintetizar a informação e facilitar a comunicação, especialmente entre idiomas diferentes.
Alguns dos códigos mais usados no dia a dia do radioamador:
| Sigla | Significado |
| QRA | NOME (operador ou estação) |
| QRG | FREQUÊNCIA (de operação) |
| QRL | OCUPADO |
| QRM | INTERFERÊNCIA (artificial) |
| QRN | INTERFERÊNCIA (natural) |
| QRT | FIM DA TRANSMISSÃO/PARAR |
| QRU | PROBLEMA |
| QRV | ESTOU Á DISPOSIÇÃO |
| QRX | AGUARDE/VOU AGUARDAR |
| QRZ | QUEM CHAMA? |
| QSJ | DINHEIRO/TAXA/VALORES |
| QSL | CONFIRMAÇÃO/CONFIRMADO |
| QSO | CONTATO (entre estações) |
| QSP | PONTE (entre estações) |
| QSY | MUDAR A FREQUÊNCIA |
| QTA | ANULE A MENSAGEM |
| QTC | MENSAGEM, NOTICIA |
| QTH | LOCALIZAÇÃO/ENDEREÇO |
| QTR | HORÁRIO |
| QRO | AUMENTAR A POTÊNCIA |
| QRP | DIMINUIR A POTÊNCIA/EM POTÊNCIA BAIXA |
| QRB | DISTÂNCIA (entre estações) |
Veja alguns exemplos de uso:
| Código | Pergunta | Resposta (ou informação) |
| QRA | Qual o nome do operador/estação? | Me chamo [seu nome] |
| QSL | Entendeu a minha mensagem? | QSL (entendi) |
| QRZ | Quem está chamando? | Aqui é [seu indicativo] (pode complementar com nome e localização) |
| QSJ | Quanto custa/pagou? | Foram [valor monetário]… |
| QSY | Mude para 144.440 | QSY 144.440 (repita a mensagem para dizer que entendeu) |
Quer saber mais sobre o Código Q?
*Tabela extraída do vídeo “Radioamador Aula 7 – Códigos” dos ESCOTEIROS DO BRASIL em https://youtu.be/4UTbSn4lXEY?t=180
73 de PU3MIP